Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı بعثات عن بعد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça بعثات عن بعد

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Al terminar el ejercicio económico, se prepara un informe de ejecución para cada misión. En el informe se explican los motivos de las variaciones de los gastos en relación con las consignaciones de créditos y se informa sobre la medida en que se alcanzaron los objetivos generales, en el marco de la presupuestación basada en los resultados.
    يُعد تقرير للأداء عن كل بعثة بعد نهاية الفترة المالية، وتُوضح فيه أسباب اختلاف الإنفاق عن الاعتماد المخصص للبعثة، وتُورد فيه معلومات تبين مدى تحقق الأهداف العامة في سياق إطار الميزنة بالأهداف.
  • Este grupo tendría que ser independiente de la MONUC, pero, teniendo en cuenta el papel de la Misión en el apoyo a las elecciones, he pedido a mi Representante Especial que estudie esta cuestión con el Gobierno de Transición y el Comité Internacional de Apoyo a la Transición en el momento oportuno.
    وفي حين أنه يتعين أن يكون هذا الفريق مستقلا عن البعثة، وبعد أن وضعت في اعتباري دور البعثة في دعم الانتخابات، فإنني قد طلبت إلى ممثلي الخاص أن يتولى هو والحكومة الانتقالية، واللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية النظر في هذه القضية في الوقت المناسب.
  • Desde 2003, ha prestado apoyo a más de 126 Estados, tanto directamente (mediante misiones, videoconferencias y visitas de funcionarios nacionales) como indirectamente (mediante curso prácticos regionales), para ratificar o aplicar estos instrumentos jurídicos universales.
    وقد دعم المكتب، منذ عام 2003، أكثر من 126 دولة، إما بطريقة مباشرة (من خلال البعثات وعقد المؤتمرات عن بعد عن طريق الفيديو وزيارات الموظفين الوطنيين) أو بطريقة غير مباشرة (من خلال حلقات العمل الإقليمية)، في مجال التصديق على تلك الصكوك القانونية العالمية أو تنفيذها.